In a game-changing NIL partnership, the University of Utah’s women’s basketball and women’s gymnastics teams have landed themselves an incredible new car deal